BAdì è una di quelle riviste che ricordano per pagine e volume più il DevotoOli che VanityFair; dentro si trovano pubblicità, manga erotici, servizi fotografici di giapponesi ossigenati e dal pisello pixelato (in genere 5 o 6 pixel), buoni sconto per parrucchieri, massaggi, ristoranti gayfriendly e manicure. E poi c’è una lunga sezione di annunci, che quando vedi il quartiere gay di Tokyo ridotto ad un incrocio con tre locali in croce per una popolazione da formicaio, ne capisci il perché.
Quindi a Tokyo va ancora molto di moda il FermoPosta come cantava Renatone, ma per farlo bisogna compilare un modulo non particolarmente di facile comprensione data la totale mancanza di caratteri occidentali. Per fortuna c’è GeekQueer che, ignorando completamente tutti e tre gli alfabeti nipponici, proverà a spiegarvi una per una le icone da spuntare e trovare così l’uomo dagli occhi a mandorla dei vostri sogni.
1 e 2: Cerco amore o cerco sesso
3: cerco massaggio ai piedi
4: cerco scampati ai campi di concentramento nazisti
5: ho lo scolo
6: cerco guanti
7: faccio palestra
8: faccio palestra al buio
9: sono caucasico
10: sono negro
11: sono bianco e ho le carie
12: sono negro e come tutti i negri ho un sorriso da favola
13: cerco villosi
14: cerco negri villosi ma di una certa età
15: Jorge Garcia di Lost che sorride
16: Gabourey Sidibe di Preacious che sorride
17: conquisterò il mondo
18: conquisterò i mari
19: sono giapponese e ce l’ho piccolo
20: guarda che rimane piccolo anche al buio
21: sono poliziotto
22: sono stato in galera
23: porto tanga
24: vendo imbuti
25: sono fan del Rocky Horror
26: mi fa schifo il Rocky Horror
27: assomiglio ad Orlando Bloom
28: assomiglio a Nicky Minaj
29: Mi piace truccarmi da Marylin
30: Mi piace truccarmi da Lil’Kim
31: cerco sedere caucasico
32: cerco sedere negro
33: cerco sieropositivo svizzero
34: cerco sieropositivo nazista
35: so scrivere
36: so leggere solo le figure
37: vivo in una casa che ha …. anni
38: vivo in una barca che ha …. anni
39: vendo bilanciere che ha …. anni
40: Jorge Garcia dimagrito e quindi triste
41: Gabourey Sidibe dimagrita e quindi triste
La prima lezione di Battere all’Estero finisce qui.
Spero vi sia utile.
GQ